Misli da æe ako ode u mirovinu izgubiti želju za životom i umrijeti za 2 dana.
Decidiu que a aposentadoria, o faria perder a alegria de viver e morreria em 48 horas.
Ako ode i šaèica ljudi, posljedice æe biti užasne.
Se mesmo uns poucos saiam, o dano será devastador.
Njemu ne smeta ako ode u zatvor.
Ele não liga de ir pra cadeia.
Neæu se iznenaditi ako ode èim dobije dobru ponudu.
Não me surpreenderia se o fizer, assim que aparecer uma oferta razoável.
Ako ode na Floridu, ti si odgovoran... a ja sam odgovoran jer te predstavljam.
Se ele for pra Flórida... você ê o responsável, e eu tambêm, porque represento você!
A, ako ode u policiju onda neka zna da æu reæi da je moj sauèesnik i biæemo zajedno vezani istim lisicama!
E, se ela for à polícia... diga que a denuncio como minha ajudante... e vamos em cana de mãos e algemas dadas.
Šta ako ode na Berkeley, umesto na Notre Dame ili Georgetown?
O que você vai fazer se ela passar... na Berkeley e não na Georgetown?
Ako ode k njemu, sve æe biti pod nadzorom, više æemo saznati.
Pela primeira vez, estaríamos à frente. - Talvez descubramos algo. - É arriscado.
Ako ode na suðenje kao ja, noæima neæeš spavati.
Se você for a julgamento, não vai conseguir dormir.
I nema kraja šteti koju može da prouzrokuje ako ode dublje, što i nije baš previše duga šetnja za ovog momka, ako niste primetile.
Ou ao mal que pode causar se perder o controle, o que não é difícil.
Ako ode jedan, otiæi æe svi.
Se eu deixasse subir um, todos outros também subiriam.
Dobro znaš da æemo joj nedostajati ako ode.
Você sabe que, se ela for embora, ela ficará com saudade.
Ako ode, otišla je, poslednje poglavlje, kraj prièe.
Se ela for embora, acabou. Capítulo encerrado. Fim de papo.
Ako ode posle oporavka i vrati se da ugrozi vaše interese... onda æemo rešiti taj problem.
Se partir, assim que estiver bom, e voltar a agir contra seu interesse... nós então cuidaremos disso.
Ako ode pod zemlju, zauvijek æe nestati.
Por que se a enterram terá se ido pra sempre.
Clark zna da ako ode... da æe moæi da se vrati samo nekoliko puta godišnje.
Clark sabe que se partir... só poderá voltar algumas vezes ao ano.
Ako ti dam dokumenta... i ako ode samnom...
Se te der os documentos, ela vai comigo.
Ako ode bilo gde drugde, to joj je smrtna presuda.
Se ela for a mais alguém, será uma sentença de morte.
Kako da znam da je ziva i zdrava ako ode cak do Washington-a?
Como eu vou saber se ela estará segura se ela está indo pra Washington?
Ako ode i povrijedi se, to æe biti tvoja odgovornost.
Se ele sair e se magoar, a responsabilidade é tua.
Rekao je da ako ode na policiju da bi djevojèin život bio u opasnosti.
Ele disse que se fosse à polícia a vida da garota estaria em perigo.
Brat i ja smo bliski, bojim se da ga neæu viðati ako ode u školu...
Eu e meu irmão somos muito unidos. Portanto, tenho muito medo de que se ele for para outra escola, não poderei vê-lo.
Šta ako ode u staro susjedstvo?
E se ele for na vizinhança antiga?
Znaš da u tom sluèaju ako ode na sud, neæe pobediti.
Sabe muito bem que não ganhará este caso se ele for a julgamento.
Ako ode preko mora, naplata æe nam ionako nestati za 5 godina.
Se falhar, seremos despedidos. Se ele for pra outro país, as nossas faturas sumirão em 6 anos.
Ali ako ode s njim, nikada se neæe vratiti.
Mas se ela for com ele, nunca voltará.
U redu, ako ode pre nego što valjano zaraste, izgubiæe stopalo.
Se ela voltar a velejar sem ter se recuperado totalmente, vai perder o pé.
Ako ode, neæe se moæi pomiriti s Arthurom.
Se ele fizer isso, não haverá como fazer as pazes com Arthur.
A što ako ode tamo i više je nikad ne vidimo?
E se ela for lá e nunca a virmos novamente?
Ako ode odavde, nikada ga više neæemo videti.
Se ele sair daqui, nunca mais o veremos.
A povrh toga, pokušao je da pokaže Sloun Mozli šta je čeka ako ode na suđenje.
E no topo da lista, ele tentou mostrar à Sloane Moseley o que ela receberia se fosse a julgamento.
kako god, èini se da je bio vrlo zabrinut za svoje delo, šta bi se desilo ako ode, pa mi je dao da napišem uputstva.
De qualquer forma, ele parecia bem preocupado com seu trabalho, o que aconteceria com ele quando ele saísse. Então... Ele tinha a mim para escrever às instruções.
Ako ode do sudca, izgubiti æeš.
Se o juiz ver, você perde.
U čemu je svrha ako ode, onda?
Qual é o problema de ela ir, então?
Kada ga imaš dobro, èak i ako ode loše, ne možeš se vratiti pretvarajuæi se.
Quando era bom, mesmo se fosse ruim, não pode voltar a fingir.
Ako ode u kancelariju Neal æe biti zarobljen.
Se ele for para o escritório, o Neal ficará preso.
Sada barem ako ode vlastima, nece biti nijednog podatka o njoj u Klermontu.
Mas agora, se ela procurar as autoridades, não haverá registros dela na Claremont. Perdão.
Ako ode auto i ona æe sa njim.
Se o carro cair, ela também cai.
Ako si previše stidljiva da mu kažeš gde može a gde ne može da ga stavi ne možeš se žaliti ako ode tamo gde nisi htela da ode.
Claro. - Falei com a garçonete que atendeu o Artie e a Lola na noite do assassinato.
On misli ako ode sa mnom u Majami da æe dokazati da svi grešimo.
Mas se ele acha que ir comigo pra Miami vai provar algo, então vamos ver.
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
O único jeito de salvá-lo, é levá-lo à vila dos homens.
Ako ode zbog vas, sve æete biti skinute do gole kože i izbaèene napolje.
Se ela fugir por causa de uma de vocês, vocês serão despidas... e despedidas!
Ako ode kod Sevidža tako æe dobiti veliku prednost.
Se ela voltar para o Savage, estaremos dando uma grande vantagem.
Hokj je odrastao kao mejerista, i ako ode, izgubiće svoju veru.
Hawk... Cresceu como um Meyerista, e se ele for embora, ele vai perder a fé.
1.1602010726929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Decidiu que a aposentadoria, o faria perder a alegria de viver e morreria em 48 horas. 